همونطور که اکثرتون میدونید روخوانی از روی متن زبان اصلی و مرتب کردن اجزای اصلی جمله یکی از مهم ترین تمرین ها برای یادگیری زبانه و جزء مهارت های پایه به شمار میاد. علاوه بر این در آزمون های تافل و آیلتس ، درک مطلب و تشخیص اجزای جمله یکی از موارد آزمونه که شما به عنوان یه زبان آموز حتما باید این مهارتو تو خودتون تقویت کنین
برای انجام این تمرین اول راهنما رو با دقت مطالعه و شروع به مرتب کردن کلمات بهم ریخته داخل متن کنید
خلاصه فارسی متن و متن زبان اصلی (انگلیسی) رو مطالعه کن
جعبه های سبز رو طوری مرتب کن که جمله ها تکمیل بشن
هر کلمه رو متن که معنیشو رو نمیدونی روش کلیک کن و معنی و تلفظو بشنو
کلمه ای که معنیشو نمیدونی روش کلیک کن و به کتابخونت اضافه کن
In a small Italian town, hundreds of years ago, a small business owner owed a large sum of money to a loan-shark. The
loan-shark was a very old, unattractive looking guy that
the business owner's daughter.
He decided to offer the businessman a deal that would completely wipe out the debt he owed him. However, the catch was that we would only wipe out the debt if he could marry the businessman's daughter.
Needless to say, this proposal was met with a look of disgust. The loan-shark said that he would bag pebbles place a two into , one white and one black.
The daughter would then have to reach into the bag and pick out a pebble. If it was black, the debt would be wiped, but the loan-shark would then marry her. If it was white, the debt would also be wiped, but the daughter wouldn't have to marry the loan-shark. Standing on a pebble-strewn path in the businessman's garden, the loan-shark bent over and picked up two pebbles. Whilst he was picking them up, the daughter noticed that he'd picked up two black pebbles and placed them both into the bag. He then asked the daughter to reach into the bag and pick one.
The daughter had choices naturally three as to what she could have done:
Refuse to pick a pebble from the bag.
Take both pebbles out of the bag and expose the loan-shark for cheating.
Pick a pebble from the bag fully well knowing it was black and her for herself father's sacrifice freedom .
She drew out a pebble from the bag, and before looking at it "accidentally" dropped it into the midst of the other pebbles. She said to the loan-shark;
"Oh, how clumsy of me. Never mind, if you look into the bag for the one that is left, you will be able to tell which pebble I picked."
The pebble left in the bag is obviously black, and seeing as the loan-shark didn't want to be exposed, he had to play along as if the pebble the daughter dropped was white, and clear her father's debt.