ترجمه :
اولین قانون باشگاه مبارزه اینه که شما درباره باشگاه مبارزه صحبت نمیکنید

اعداد ترتیبی ( ordinal number )

اعدادی که نشانگر ترتیب چیزی هستند را اعداد ترتیبی گویند. واژه first یک عدد ترتیبی است که به معنای (مهم ترین ) هم هست.
نمونه ای که در دیالوگ آمده است :

the first rule

حرف اضافه ( preposition )

برای نشان دادن اینکه چه چیزی به کسی یا چیزی تعلق دارد از حرف اضافه of و یا s'مالکیت (possessive s) استفاده می شود اما این دو تفاوت هایی دارند. اگر مالک غیرانسان باشد از حرف اضافه of استفاده می کنیم ولی اگر مالک انسان باشد از s' مالکیت استفاده می کنیم
به مثالهای زیر توجه کنید :

rule of Fight club ✔️

fight club's rule ✖️

Julia's house ✔️

به دستورالعمل های زیر در ارتباط با چگونگی استفاده از حرف اضافه of و s ملکی توجه کنید :

belonging + of + something

someone + ' s + belonging

حال ساده ( present simple )

یکی از کاربردهای زمان حال ساده صحبت درباره ی حقایق (fact) است. فعل در زمان حال ساده کاملا به صورت ساده استفاده می شود. نمونه هایی که در دیالوگ آمده است :

the first rule of Fight club is :

برای منفی کردن فعل در زمان حال ساده کافیست طبق ساختار زیر عمل کنیم :

do/does + not + verb

نمونه ای که در دیالوگ آمده است :

you don't talk about

حرف اضافه ( preposition )

واژه about یک حرف اضافه است. که یکی از کاربردهای آن صحبت کردن درخصوص یا درارتباط با یک موضوع مشخص است. نمونه ای که در دیالوگ آمده است :

don't talk about Fight Club